A doua etapă a campaniei „Nu fi tâmpit” mă trimite pe mine în cea mai proastă situație: să nu știu cum se articulează un nume de oraș. Până acum doi ani, mi se părea logic că Iași se articulează simplu: Iașiul. E logic, clar și aveam și argumente: Bucureștiul, Moineștiul, Vasluiul și așa mai departe.
Pe când mă plimbam prin Iași, am dat peste câteva ziare și câteva afișe de pe care lipsea un i: Iașul. Astfel, am cercetat internetul și, pentru că Iașiul nu e o formă pe care o folosesc academicienii (preferate fiind „orașul Iași”, „județul Iași”), am descoperit că etimologii și lingviștii se cam iau la harță când e vorba de acest subiect. Iașul este forma agreată de scribi (scriitori, ziariști, compozitori), Iașiul este folosit pentru a-i contrazice pe scribi. Nu mă credeți?
De altfel, gramatica evoluează în funcție de adaptabilitatea celor care o folosesc. Doom 2 e cel mai bun exemplu. Dar, ca să nu trec în alte zone preferate de cei păcătoși, am pus întrebarea pe facebook, ca să mă asigur că nu sunt tâmpit. Așadar:
Tu cum articulezi orașul și județul Iași? (Dați click pe link pentru a răspunde)
Cer sa se consemneze ca am fost acuzata ca nu stiu sa scriu pe nedrept. :)))
Tu și alți, câțiva, 10 000 de scriitori :))
Ma simt mai bine, acum ca s-a consemnat, ca de nu, iti aruncam privirea aia de-o stii tu:)))
Da, să înceapă al treilea război mondial
Pfff…nu privirea!
Privirea vs Cristi Juverdeanu. To be continued :)))